Unfortunately, there is not a way around this. If your Quest+ expires in the next 30 days, I believe you could gift the game to another email and then redeem the code after your sub expires. Considering the sale goes for the next 21 days, if your sub expires before February 5th, you could wait...