If you buy multiple discs, the shipping charges stay pretty flat up to about 5-6 discs. Last time I bought movies from JR.com, I bought six at once and the shipping charge was about $1.50 or so per disc, which was bearable.
Single purchases, yeah, that can be a little painful, compared to other sites.