Cao Cao
CAGiversary!

The recent Indy (March 2009) issue of Nintendo Power revealed that Aksys is going to try Jake Hunter again. This news was first mentioned a few days ago on GameFAQs, but I didn't see anything about it until GoNintendo linked to a NeoGAF conversation.
Essentially, Jake Hunter Detective Story: Memories of the Past is what the first Jake Hunter US release should have been, a translation of the entire DS game. From what I gather of the GameFAQs post, it will contain:
-The latter three cases that were cut out of the first US release, including the two cases that were made specifically for the DS.
-The (~13) unlockables that were cut out of the US release.
-The three cases and 7 unlockables from the first US release; all of these cases will be re-written to get away from the dry, literal translation they originally used.
With that last point in mind, if you have a copy of the original Jake Hunter: Detective Chronicles lying around, this will likely be your last chance to sell it or trade it in. I would imagine that this news, once it becomes more widespread, will effectively sap any resale/trade-in value that the original release has, as this new release will make it obsolete.
EDIT: Mejilan at NeoGAF posted the blurb from Nintendo Power:
A More Effective Detective
Jake Hunter returns to DS with all-new cases and enhanced old ones.
It's not often that a publisher is able to listen to customer feedback on a game that missed the mark and give it a second chance at success, but that's exactly what's happening with the adventures of Aksys Games' no-nonsense detective Jake Hunter. Scheduled for release in the second quarter of 2009, Jake Hunter Detective Story: Memories of the Past features not only three new point-and-click crime-solving episodes (including one that lets you play as three characters with differing perspectives), but all three episodes from the game's 2008 predecessor, Jake Hunter: Detective Chronicles. The three returning cases are just simple re-releases; they've received a completely new translation, which should provide the game world and its characters with some much-needed personality, atmosphere, and humor. "The original release of Jake Hunter was more of a straight translation, which left it sounding a little flat," says Memories of the Past editor Ben Bateman. "In the localization of Memories of the Past, we've made an effort to imbue Jake and company with a little more personality and flavor. We've taken the idea of an atmospheric noir detective story and run with it as best we can." In addition to all six full episodes, Jake Hunter Detective Story includes unlockable "Jake Hunter Unleashed!" chibi-style comics and other bonus content.
It's now listed as In-Stock at Amazon
Last edited by a moderator: