Thanks for the replies.
If he's changed his location to the UK, why wouldn't he be seeing the UK marketplace?
I believe he is using US points, so maybe that's the problem, but if so, the "This item isn't available from your current location" message is very misleading.