You can fill out the form from this link:
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/import/courier/postal/ind_reassess-e.html
I think it's better to get the money from Canada Customs rather than the seller, even if it's more work... better the government's money instead of a fellow collector. Just let the...